请收好：在新西兰不懂英语这样呼叫紧急电话

在新西兰，如果遇到突发情况，需要拨打报警电话。

新西兰的报警电话号码是 111。这是一个免费的紧急电话，即使你的卡上没有钱，或者手机处于被锁定状态，都可以拨打111电话。

111报警电话一拨通，会有一个电话录音告诉您，“You have dialed 111 emergency.Your call is being connected”。这个意思是说，“您正在拨打111紧急电话，您的电话已经接通了”。

点击上面的录音，听一下真实的电话录音是怎么样的。

在这段电话录音后，嘟的一声，就会有人工接线员来接听您的电话。他/她会询问您，到底是需要接到火警消防局，救护车中心还是警察局。

接线员会这样说：“This is the 111operator. Do you need the Fire, Ambulance or Police?”

在我们的音频当中，天维网记者专门找到了111报警电话中心，所以您听到的是真实的接线员的声音。

火警:Fire.火警。如果您遇到了火灾，就应该说Fire。

救护车:Ambulance救护车。如果您遇到了人员伤亡的事情，例如有人员伤亡的交通事故，心脏病突发，意外受伤等情况，就应该说 Ambulance。

警察：Police警察。如果您遇到了被抢劫、盗窃、人身攻击，以及有组织犯罪等情况，就应该说Police。

在听到报案者的需求之后，111接线员会把电话转接到相应的部门。这时，这些部门的接线员会接听您的电话。如果你不懂英文，可以对这些接线员说：Mandarin。Mandarin。普通话。

对方就会知道，您需要普通话的翻译，会通过语言翻译热线帮您寻找普通话的翻译。

一定要来听一遍111报警电话接通后的真实录音。这样，万一遇到紧急情况，即使不懂英文，周围没有懂英文的朋友帮忙，你也可以独立拨打111紧急电话，保护好自己和家人的安全了。

（转自天维网）