在加拿大你敢剪头发吗？

剪头发是每个人最日常的行为，尤其是头发短如麦特老师一般的男生，一周就需要去修理一下鬓角。女生虽说不需要经常去修剪头发，但是每次去沙龙做头发没有三个小时绝对搞不定，又是染烫又是护理。很多同学刚去加拿大的时候一定会对加拿大沙龙发廊感到陌生，手足无措，今天麦特老师就带你了解下如何更炫酷的在加拿大剪出一个你心仪的发型。

 

 

预约理发 Make an appointment

 

剪发的第一步就是预约了，如果要是想洗剪吹，还要还有染头发或者烫头发，很多理发店都是不接 walk - in （直接上门） 的。

 

预约有两种方式：

 

可以去店里 （ In Person）

可以打电话 （ On Phone ）

 

打电话可以怎样说呢 ?

 

Salon：Hello , This is Rexy Salon. What may I do for you today?

You： Can I make a hairdressing appointment please?

 

Salon: Absolutely. What day you’d like to come?

You: How about tomorrow ?

 

Salon: Give me a moment please, Let me check the books.

You: Ya, go ahead

 

Salon: Okay sir, we’re only available on morning, is that okay for you?

 

You: Can I make it 10:30?

Salon :That would be great. See you tomorrow morning.

 

 

有的时候呢，你也许有熟悉的 Stylist（发型师）。

 

Salon: Have you been here before? / Who do you know usually does your hair? / Do you know any stylists?

 

如果你去过这家店，你可以说出理发师的名字。

You:Yes, can I get Mr Browne? / Cathy is my stylist.

 

如果你没有去过，你就可以这样回答：

You: I haven’t been here before. Who do you recommend?

 

你也许还想知道这家店做头发的价格什么样子，那么你可以这样说：

How much does it cost for a _______?

 

在横线里面，填上想问的服务就好啦

 

 

基础理发 Cutting

 

介绍完理发师，也问好了价钱，那么剪发都有哪些服务呢？

 

Wash 洗头

C ut 剪头

Blow dry吹 头

Styled 做发型（不需要剪发）

Perm ( Permanent ) 烫发

     Straightened 拉直

     Curled 卷发

Dye/color 染发

     Highlight 挑染

     Ombre：渐层染发

Bleach 漂白头发

Haircare 护发

Trim 修剪发梢

Part 头发分边

Volume 蓬松浓密款头发

 

地道的方式使用 Have 和 Get 就好

 

Stylist : Do you have anything specific in mind?

 

You: Yes. Can I have a look at the style book?

You：Yes，same style as it is now, just a little trim to tidy

it up.

You：No , nothing specific. But I want something different this time.

 

下面的就是一些更具体的说法了，比如打薄，修剪等

 

I would like a wash and a cut. 我要洗和剪

I prefer a short/medium/long hairstyle. 我喜欢短发/中长发/长发

I’d like my hair thinned. 我要打薄

I’d like my hair layered. 我要剪层次

I’d like some brown highlights. 我要弄棕色挑染

I’d like tight curls all over. 全部烫小卷

(中卷 medium curls, 大卷 loose curls)

I’ d like my hair to be loose and fluffy.

我想要把头发弄得蓬松一点。

 

Trim off the back a little. / Trim a little off the back. 把后面修短一点

 

Cut five centimeters off the back. (后面剪短五公分)

 

Trim the bangs. (把刘海修短)

 

 

Dye / Color

 

 

 

发型英语 Styles

 

Bangs 刘海

S traight bangs齐刘海

S ide bangs侧分刘海

W ave bangs微波刘海

A ir bangs 空气刘海

 

Bob cut 波波头

Bun/Updo 盘 头

French braid法式编发

 

Hun半丸子头 (Half-bun的合成词）

Dreadlocks 脏辫

 

Ponytail马尾    

Pigtails双马尾

Layered hair层次发型

Shags发尾有不规则线条的慵懒发型

 

 

美发产品 Hair Products

 

Shampoo洗发液

Hair conditioner护发素

Hair gel/Styling gel定型啫喱膏

Hair wax发蜡

Mousse 摩丝