巴斯大学-翻译口语
英国留学关键信息
| 项目 | 信息 |
|---|---|
| 意向国家 | 英国 |
| 学历层次 | 本科,硕士,博士 |
| 文章类型 | 留学攻略 |
| 发布时间 | 2022-01-13 20:51:59 |
| 作者 | 董甜甜(金吉列认证顾问) |


| 项目 | 信息 |
|---|---|
| 意向国家 | 英国 |
| 学历层次 | 本科,硕士,博士 |
| 文章类型 | 留学攻略 |
| 发布时间 | 2022-01-13 20:51:59 |
| 作者 | 董甜甜(金吉列认证顾问) |
巴斯大学的口译与翻译专业,是欧洲议会(European Parliament,EP)特别拨款给巴斯大学所设立,旨为UN和EP输送优秀翻译人才,是欧洲最早提供翻译课程的学校之一。巴斯大学的口译与翻译专业,以实用的课程设置为主,并非纯学术理论导向,学生有机会前往UN在欧洲举行的会议进行观摩,巴斯大学还会请来知名的翻译家和口译员进行讲座或者授课。其课程接受任何学术背景与领域的申请人。

巴斯大学口译专业入学要求
巴斯大学的口译和翻译专业,对学生的专业背景并没有要求,学校更希望可以有来自不同专业背景与领域的学生申请。
巴斯大学的口译和翻译专业对均分要求不高,但是语言要求比较高:
1)MA Interpreting &
Translation要求母语是汉语或俄罗斯语,同时要求雅思7.5分,单项不低于6.5(汉语翻译方向的申请人,单项里的口语更是不能低于7.0!),这个要求是必须的也是最重要的!
2)MA Translation with Business
Interpreting要求母语是汉语或英语,同时要求雅思总分7.5,写作不低于7,其他单项不低于6.5。
巴斯大学口译专业申请流程
第一轮是申请人需要在申请时提交满足专业要求的语言成绩。
第二轮是专业笔试。巴斯大学会向通过第一轮的合格申请人发放笔试题,包括六篇笔译和二篇口译,要求在一周内完成,邮寄回学校。这就要求申请人要具备一定的专业水平,并且有能力在时间压力下高质量的完成翻译工作。
第三轮是专业面试。学校根据学生的笔试成绩,选取最优秀的学生进行面试。面试时间一般会在每年1-4月都会来金吉列,巴斯大学的老师会来到中国为所有符合条件的学生举行面试,考察学生的综合能力。
面试一般会包括即兴演讲和无准备视译等环节,简单来说,巴斯大学的口译专业申请,是考察申请人的逻辑思维、翻译水平和信息储备,同时也关注申请人是否具有良好的应变能力,这些都是成为一个优秀的口译员所必备的素质。
想要了解更多资讯,欢迎来咨询董老师哦!
英国留学申请通常需要提供学术成绩单、雅思成绩(本科一般6.0-6.5,研究生6.5-7.0)、个人陈述、推荐信等。部分学校接受托福成绩,部分专业有额外要求。
英国留学本科年均费用约20-35万人民币,研究生约18-35万人民币。伦敦地区生活费较高,其他城市相对便宜。学制较短是英国留学优势。
英国留学需申请Tier 4 (General) 学生签证,需提供CAS(录取确认信)、资金证明、英语成绩等材料,并在签证中心录入生物信息。
信息提交成功!稍后将有专人与您联系。