生病别硬抗！就医口语拾起来！

      看来英语这道“坎”，是阻碍大家看病的最大原因之一。 本期张老师为大家准备了超实用的生活知识 ，教你如何准确用英语就医 ，让你在新西兰也能无障碍地解决健康问题，生病别再总靠扛！

新西兰看病通用句型 

预约医生常用语* 

-I’ d like to make an appointment to see Dr …*** **

我想预约一下…医生*** *

-Do you have any doctors who speak… ? 

请问有说…语言的医生吗？**

描述病症常用语 

-I’ ve been feeling sick. 我觉得不舒服。

 -I’ ve been having headaches. 我一直头疼。 

-I’ m very congested. 我淤血很严重。 

-My joints are aching.我的关节很痛。 

-I’ ve got diarrhea. 我拉肚子了。 

-I’ m constipated. 我便秘了。

 -I’ m in a lot of pain. 我很痛苦。

 -I’ m having difficulty in breathing. 我感到呼吸难。

 -I’ ve got very little energy. 我感觉提不起劲。

 -I’ ve been feeling very tired. 我一直觉得很疲劳。 

-I’ ve been feeling depressed. 我一直很沮丧

 -I’ ve been having difficulty in sleeping. 我一直很难入睡。

 -I’ ve got a pain in my … ( 此处加入身体部位 ) 我的…感到疼痛。 

-I’ ve got a … ( 此处加入具体病症 ) 我得了…病。

检查时医生常用语 

-Can I have a look？ 我能检查一下吗？**

 -Where does it hurt? 你哪里感到疼痛？ -I’ m going to take your blood pressure/pulse/temperature. 我需要测一下你的血压 / 脉搏 / 体温。**

 -Could you roll up your sleeve? 你能卷起你的袖子吗？**

 -Your blood pressure’s quite low/normal/rather high/very high. 你的血压很低 / 正常 / 偏高 / 过高。** 

-Your temperature’s normal/a little high/very high. 你的体温正常 / 偏高 / 过高。**

医生治疗和医嘱常用语****
*-You’re going to need a few stiches.* 你需要缝几针。**

 -I’m going to give you an injection. 我将要为你注射。**

 -We need to take a urine sample/blood sample. 你要进行尿检 / 抽血。** 

-I’m going to prescribe you some antibiotics. 我会给你开一些抗生素。**

-Take this prescription to the chemist. 将这份处方拿给药剂师。** 

-You should stop smoking. 你需要戒烟。**

 -You should cut down on your drinking. 你需要少喝酒。

** -You need to try and lose some weight. 你需要减重。** 

-I want to send you for an x-ray. 你需要去做 x 光检查。**

 -I want you to see a specialist. 我建议你去找专科医生。**

询问药品用法常用语****
*-Have you got something for…* 你有治疗 … 的药吗 ?** 

-How many tablets should I take? 我需要服用多少颗胶囊？**

 -How much cream should I use? 我需要使用多少药膏？**

 -How often should I take/use it? 我需要多久用一次？**