留学海外，如何跪着解释自己的专业?

最近，全国各地高考分数线陆续出炉，接下来就是讨论选择学校和专业的问题啦！ 关于专业，对于留学生来说也相当重要。

过去是“专业选得好，年年似高考”，现在看来你所选择的专业可能直接决定你未来发际线的高度。 而有时候，就读的专业还往往容易令人误 ……

我们的专业其实很讲究

直到现在，我还记得在我即将留学前，来自各地的亲戚朋友同学发来对我的祝贺问候：

“你去哪个国家？ ” “那是哪个大学？ ” “你是要学什么专业？ ”

听到专业两个字，我陷入语塞，我该怎么解释我的专业？ 我的专业有点儿复杂又有点儿长，虽然它有英文名字，但平时为了节省发音，都是喊首字母的简写。 现在怎么办？
此时我只好微笑说大致就是管理类的吧。
“管理类？ 你要当大官了。 ”
什么什么？ 听到这种回答，我分分钟在亲戚朋友面前跪穿了地球。

我的烤鸭战友申请了编辑出版学（这是她自己翻译的中文译名），她的大姨听了之后说她是印书的。
她心里不服又解释了一遍： “我们从事转播内容策划、编辑、出版项目经营还有版面设计等等，这些都很有讲究的。 ”

“这孩子以后肯定有出息，以后找你订报纸。 ” ……

亲戚眼中的各种专业

除此之外，还有各式各样的亲戚版本解释专业的栗子。
“通信工程是寄信的吧，还是送信的？ ” “影视摄影与制作就是今后要去开摄影楼背着大相机满公园跑； ” “大气科学为了给天气预报做工作； ” “生物工程的学生对佛教徒的亲戚解释说自己可能要杀生海底泥巴里的小生物她会大喊你是造孽啊。 ” “那宗教学是怎么一回事儿，是不是你们听起来是像在公园或者路边摆个摊算个卦不成？ ”……
在城市接受了复杂现代化的科学教育+在故乡仍然保持淳朴劳动思想=各类误解。

他们问我能出国上学是不是英语特别好？ 我考虑跟他们解释雅思的题型分布还是托福的考分制太麻烦，索性就说了： “嗯，四级过了，六级考了两次也过了。 ”流着泪为自己的机智点赞。

“我本科是国际经济与贸易，研究生要学会计，回国的时候可以帮你们代购东西，纯亲情零加价代购。 ”其实我心里默默嘟囔了一千遍加深印象，我本科是M.Sc. in Applied Accounting & Finance ，研究生是M.Sc. in Business Management。
其实，我没太生气，至少我可以躲过七大姑八大姨那些你找对象了么，你找到工作了么，毕业准备做什么等等这些。
再说，这是亲戚朋友对我满满的关心和爱戴，我只是换了一种方式加以回应。

每个专业都曾被满怀憧憬

说到专业，还记得当初对自己的专业满怀憧憬的模样么？
现在流的泪都是当初选专业时脑子里进的水。
曾以为Nursing是说着流利的外语具备护理专业知识和人际沟通护理礼仪等一系列才华，然后在高科技的病房中做一名稀缺的护理人士……

曾以为Electrical automation能研究宇宙飞船。 于是我学会了电路，复变函数还有工程数学，初学模电最后还是搞不清楚分立元件……

曾以为Accounting是大红大紫的专业，我学了高财函数以及啃了无数英文原版书，毕业还是在做最基础的记账……
我曾选了自己最爱的M.Sc. in Green Technology (Energy)，以为自己可以规划一座桥一条路甚至一座城市，秉承着“不用杠杆也能撬动地球”的理念，最终发现自己像个搬砖的。
我的offer写着Master of Arts in English (LiteraryStudies)，许多人看着字面意思以为就是看看外国文献再学学英语，谁还不会说两句世界唯一官方通用语言？ 我只好静静地看着你，然后回答你： “英文歌我们也要学。 ”

专业不在难易，爸妈亲戚朋友对我们选择的专业有再多的误解甚至不满，选择自己喜欢的专业且不要逃避现实才是首要。
烹饪能走进舌尖上的中国，挖掘机能出高薪技术人员。
最后，愿每个留学僧都可以变身学霸专注自己的“事业”。

Communication要裹紧互相的小被子，被问起“你制作过哪些著名电影电视剧？”你要保持微笑：“我其实就是场工可以吗？