日本留学，有多少人连JLPT与J.TEST的区别都不知道？

赴日留学，语言等级证明是必不可少的证件之一，关系到申请学校的好坏乃至签证能否顺利通过，是非常重要的一种凭证。 南昌金吉列亚洲部的杨老师给大家梳理一下 JLPT与J.TEST的区别

 

JLPT简介

 

日本语能力测试 (JLPT/The Japanese-Language Proficiency Test) 是对日本国内及海外以母语非日语学习者为对象，进行日语能力测试和认定。

日本语能力测试的内容自 2010 年开始实施新的日本语能力测试。 

教育部考试中心海外考试报名信息网独家提供有关报名、考试时间安排、考点分布、考试规定、考试咨询等信息和服务。

新 “日本语能力测试”有什么新变化？

（ 1）在测试日语相关知识的同时，新测试将重视考察考生实际运用日语的能力。

（ 2）等级将从原日本语能力测试的4个等级（1级、2级、3级、4级）增加到5个级别（N1、N2、N3、N4、N5）。

新测试的等级与原日本语能力测试的等级对应关系如下：

N1	与原日本语能力测试 1 级相比，加深了高难度部分，但及格线基本相同。
N2	与原日本语能力测试 2 级水平基本相同。
N3	介于原日本语能力测试 2 级与 3 级之间的水平（新设）。
N4	与原日本语能力测试 3 级水平基本相同。
N5	与原日本语能力测试 4 级水平基本相同。

举办时间

每年 2次，7月，12月各一次。

报名方式

 

采取网上报名的方式。考生可直接上网注册个人信息，网上支付考费，考点不受理报名事宜。国内日本语能力测试报名网址是： http://www.etest.edu.cn（教育网）； （公网）

考试费用

2012年7月份考试开始：

N1、N2级别考试费调整为 450元人民币/人；

N3、N4、N5级别考费仍维持 350元人民币/人。

报名费将采用 网上支付 的形式。

试卷内容

语言知识 (文字、词汇、语法）、阅读、听力，总分180分。

有效期限

各级证书均有效性均无时限。

J.TEST简介

 

 

J.TEST考试全称为实用日本语鉴定考试（以下简称J.TEST）。

其主要功能就是对母语为非日本语的人员进行日本语能力的测试。为配合对在日本的外国人的日语鉴定，日本语检定协会开发了 J.TEST。

因为其鉴定方式科学合理， J.TEST很快成了众多企业几乎是唯一的选择。并逐渐成为录用海外员工语言能力的依据，也有许多公司作为员工派遣、提升时的依据。

等级分类

A— D级的评价：1000分为满分。　

930分（特A级）— 可从事高难度的日语翻译。

900分（A级） — 可从事一般性的日语翻译。

850分（准A级）— 可从事基础性的日语翻译。

800分（B级） — 可在日本长期工作。

700分（准B级）— 可赴日出差，开展工作。

600分（C级） — 可赴日出差，从事简单的工作。

500分（D级） — 可从事简单的工作。

E—F级的评价：500分满分。

350分（E级） — 可使用简单的表达，单独行动。

250分（F级） — 日语表达尚有不充分之处，但可单独行动。

B级约等同于N1水平，C级约等同于N2水平

举办时间

每年一月、三月、五月、七月、九月、十一月举行。

报名方式

分为 现场报名 和 网上报名 两种方式，具体根据考点情况而定，详情参考官网

http://www.j-test.com/

 

PS : 从第82回开始，报名及考试时必须持有效的第二代身份证(外籍及港澳台同胞等没有二代身份证的可用其他证件)。第二代身份证须经过身份证鉴别器鉴别其真伪。对无法鉴别的不接受报名。同时，不接受其他任何证件的报名。

考试费用

中高级（ A-D 级）：人民币 420元；

初  级（ E-F 级）：人民币 420元。

注：上述费用已经包含报名费 ,各考点不再另外收取报名费。

 

试卷内容

J.TEST考试注重实际应用能力，考卷中大量采用当今日本社会的报刊、 杂志以及商务上常用的文章和图表，以期对考生的综合理解能力和实际应用能力进行客观的鉴定 （第84回开始，J.TEST考试先进行读解测试，后进行听力测试）。

出题内容（ A—D级）： ◆A-D级考试(1000分为满分）

 

考试结构	读解部分	听解部分
1.文法词汇问题	5.照片问题
2.读解问题	6.听读解问题
3.汉字问题	7.应答问题
4.记述问题	8.会话、说明问题
考试时间	约80分钟	约45分钟
考试分数	读解部分:500分；
听力部分:500分

                                       

出题内容（ E–F级）： ◆E-F级考试(500分为满分）

 

考试结构	读解部分	听解部分
1.文法词汇问题	5.照片问题
2.读解问题	6.听读解问题
3.汉字问题	7.应答问题
4.记述问题	8.会话、说明问题
考试时间	约70分钟	约30分钟
考试分数	读解部分:300分；
听力部分:200分

有效期限

J.TEST的认定证书不设有效期。证书遗失不再重新发放。

关于语言能力等级考试小编就介绍到这里啦 ~希望准备参加考试小伙伴们都能考到满意的成绩~