一篇告诉你到底如何在英国看病买药！

|NHS和GP到底是什么？|

首先跟大家介绍下英国的医疗体系： NHS（National Health Service） 中文为：英国国家医疗服务体系即传说中的全民医保。

另外大家不要觉得真免费，因为当你申请完英国学生签证，你也已经交完NHS的的服务费了（约150英镑一年）

到达学校后， 基本大部分学校都会帮你注册NHS ，然后提醒你去附近GP登记注册以便后续可以预约挂号看病。

那什么是我们经常说的GP呢？ GP：General Practitioner ，其实就是 社区医生 。如果你生病或者感觉不舒服可以跟GP打电话预约看病。

当然，NHS也有急诊服务，俗称为 walk in centre ，如果你真的很不舒服，又预约不要到当日的档期，那么僧僧建议去walk in centre排队看急诊，通常排队1-2小时也轮到你啦。

02

另外怎么查找附近的诊所呢？

NHS网站（网址给大家放在文末阅读原文里了）：输入你的地址的邮编，即可搜索附近walk in centre 或者是GP咯，大家有空可以先查好哦，以便不时之需。

所以看病的基本流程是： 预约（或者walk in）→ 医生给开处方 →药房拿药 。

药通常都是要缴费的，只是说：你不用交处方的钱而已。不过作为留学僧的咱们平常生活就要交那么多汇率差，此时当然是能省点就省点啦！

如果不是很严重的感冒， GP基本不会给你开消炎药 ，除非是肺炎这种比较严重的情况；其他情况下，GP通常会建议你回家休息，多喝水，让身体自动痊愈。因为消炎药这类药品的滥用，容易导致你的身体产生抗药性，当真不幸遇到大病的时候，这类药物的效果往往会差许多。

03

那么怎么买普通的非处方药？

这里，先给大家普及一下，英国药品分类的对应英文都有哪些：

处方药 （POM——Prescription-only Medicine）

非处方药 （Non-Prescription Medicine）；

药店药品 （P——Pharmacy only Medicine）；

一般清单的药品 (GSL——General Sale List Medicine)

处方药 属于英国NHS免费医疗范畴，因此所有的处方药都是没有价格的，放置在药品柜台里面，顾客自己是拿不到的，只有执业药剂师（pharmacist）有资格出售配取处方药。

第三种 药店药品 也就是不需要出具医生处方，可以在药房直接购买，但需要在药剂师监督下购买。

最后一种： 一般清单的药品 ：不需要医生处方，可以在药店，超市或者其它零售商店购买。不需要有药剂师监督。

如果，你真的感冒了，僧僧会建议服用一些买 非处方药 ，让自己身体更舒服一点。 今天僧僧主要先给大家聊一聊在英国怎么买到普通的非处方药。

其实跟国内药房一样，非处方药很容易买到的，像普通的感冒药， 白加黑（Day & Night），布洛芬（Nurofen） 等等，因为这类型的药，其实只是缓解你感冒的症状，让你更舒服；同时一定要注意保暖，房间要保持通风透气，多喝温热水，多休息。

白加黑（Day & Night）的功效 ：舒缓咳嗽，头疼，全身疼，鼻塞，喉咙痛，鼻涕之类的。

布洛芬功效 ：头疼以及各类疼痛，发烧，喉咙痛，鼻塞等。

具体情况还是建议大家咨询过医生之后再服用哈。实在有需求的童鞋也可以考虑从国内背过来，但英国海关对药物还是有一定入境要求的，所以大家最好慎带，或者先查询清楚哈。

04

另外就是在哪里能买到这些非处方药呢？

其实 Boots，Tesco，Sainsbury ，这些便利店，其实都有非处方药销售，或者你可以看看附近有没有Pharmacy药房哦！

05

在英国看病常用的英文词汇

特初到英国的小伙伴，要是第一次看病估计都有点难以开口，很难第一时间想起来 怎么用英文描述自己的症状和看病需求 。这里僧僧给大家附上几个看病时可能会用到的常用词汇。

病症对应的英文单词

感冒流感类：Cold and Flu

退烧、止疼药 (Pain Relief)

腹泻类 (Diarrhea)

抗过敏药(Allergy)

便秘类（Constipation）

烧心及消化不良 （Heartburn and Indigestion）

描述你哪里不舒服：

我牙疼：My teeth hurt.

我的背疼：My back hurts.

我肚子疼：My stomach hurts.

我想戒烟：I want to quit smoking.

我把肌肉拉伤了：I’ve pulled a muscle.

我身体不舒服：I don’t feel well；I feel ill.

我想吐：I feel sick; I feel like I’m going to be sick

我眼睛疼：（一只眼）My eye hurts；（两只眼） My eyes hurt.

我把腰扭伤了：I’ve pulled my waist; I’ve pulled my lower back; I’ve sprained my lower back.

一些医生可能会问你的问题：

1. Who is the patient? 谁生病了？

此处如实回答：你自己 me；你的爸妈兄弟姐妹：my dad/mom/brother/sister

2. What are the symptoms? 咋的了？

流鼻涕 runny nose: I have a …我流鼻涕了（with clear mucus 我滴鼻涕是很清澈滴；with yellowish/colourish mucus 我滴鼻涕是有颜色滴）。

鼻塞 blocked nose：my nose has been blocked for xx days？我的鼻子堵了xx天。What can I take to treat a runny, stuffy nose and sinus drainage? 我应该怎么做才能停止流鼻涕，让鼻子通气？

喉咙发炎 sore throat：I think I have a sore throat, I feel pain/discomfort when swallowing things. 我觉得我好像喉咙发炎了，吃东西的时候喉咙很不舒服。

打喷嚏 sneezing：I sneeze all the time. 我一直打喷嚏。

3. How long have the symptoms been present? How long have you had them? 症状持续的时间

此处你回答具体的天数后I have had xxx for xxx days，也可以附加症状的频率，例如每两小时every two hours，每天早上every morning，饭后after meal。一般症状超过14天且还未好转建议直接找GP。

4. What actions have you taken? 你做了什么防止的措施？

你可以说你吃了什么什么样，然并卵。I have taken xxx but it didn’t work very well. I still feel xxx.