看了《翻译官》你想去澳洲读翻译吗？

最近有学生咨询翻译专业，有人说因为看了《翻译官》，但是对整个翻译专业不是很了解，那翻译专业究竟学什么，澳洲开设翻译专业的学校有哪些呢？今天金吉列留学资深咨询经理鲁老师给大家做详细分享。

英文： Translation

什么是翻译专业：

   以翻译为主要教学内容、以培养口笔译人才或翻译研究人才为教学目标的专业和专业方向，一般分为笔译、口译、同传等方向。

 

相关课程：

    英汉翻译技巧 、 汉英翻译技巧 、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、 计算机辅助翻译 等，口译板块课程主要有视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门等，以及跟翻译能力紧密相关的其他专业选修课 。

 

就业方向：

   政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作，在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作 。

 

   开设院校：****

1、 莫纳什大学

专业名称： Master of Interpreting and Translation Studies

2、 麦考瑞大学

专业名称： Master of Translating and Interpreting

3、 西悉 尼大学

专业名称： Master of Interpreting and Translation

4、 昆士兰大学

专业名称： Master of Arts in Chinese Translation and Interpreting (Advanced)

5、 澳国立大学

专业名称： Master of Translation