法语专业的福音

LEA，LangueEtrangèreAppliquée，即为应用外语专业。在法国，从本科开始设有此专业，一般是通过外语学习来进行更多专业知识的学习，包括在经济、法律、管理、贸易、旅游、教育学、心理学、传媒等领域的实际运用。

　　课程设置

　　1.第一语言一般要求英语，但目前里昂第二大学的第一语言已经不作要求，可以选择西班牙语、意大利语等；

　　2.第二语言可以选择中文、德语、意大利语、日语、英语等。

　　3.经济、法律、管理、贸易、旅游、教育学、心理学、传媒学常识我们一般建议同学们的第二语言要选择中文。并不是要避重就轻，而是因为法语教学对于法国同学来说是母语，对我们来说却是一门外语。选择中文所形成的结构才是两门外语加上母语的互译，相对来说比较平衡。

　　当然，有能力和动机的同学可以再选择一门其他语言作为第三语言。

　　到了大三或者硕士阶段会再细分方向，一般是商务方向或者翻译方向。

　　以巴黎第五大学语言科学专业为例的课程（不同的学校课程设置略有不同）：

　　必修：语言学概况/世界语言历史和地理政治学/心理学/社会学/写作和口语/文化概况/职业规划/传播和语言/语音学和语系学/语言学方法论/英语/计算机/语言和文化/语言的结构和多样性/词汇学/空间法语/符号学/语义学/社会语言学/谈判辩论翻译/历史……

　　选修：国际组织志愿者工作/第三外语（中文，德语，西班牙语等）/教育学/体育/实习（70小时）/对外应用外语LEA/对外应用法语FLE/传媒/企业管理/哲学/性别研究/多文化研究/博弈论/符号和图像通信/经济与管理/多文化/心理学……本科毕业后

　　1.本校国际管理硕士专业；

　　2.其他学校的相关专业（LEA本专业硕士、翻译、国际贸易、国际金融、物流、旅游管理、教育学、心理学、传媒学等）；

　　3.师范学院（ESPE）；

　　4.就业。就业方向总体上来说，LEA专业的毕业生可以从事和语言相关或者和经济贸易相关行业的工作，

　　例如：1.政府部门（外交部、外事办、招商局、旅游局、国际公共关系、国际文化关系…）2.翻译（笔译、口译…）3.出版部门（文档及信息处理、翻译…）4.外贸业（进出口、国际贸易…）5.教师（硕士文凭以上比较好）6.普通企业及法资企业（行政、管理、人力资源、翻译…）

　　7.旅游业（酒店管理、餐饮、导游…）

　　8.自由职业